pour un enfant  5 €
pour des frères et des sœurs  10 €
Chaque lundi de 14 h à 16 h
Chaque mercredi de 14 h à 17 h
Actuellement : la mythologie grecque

mercredi 31 août 2016

Shiva rencontre Ganesh

Shiva, rentrant d’une longue période de méditation (dans l’Himalaya), se trouve face à face avec un jeune homme qu’il ne connaît pas et qui lui refuse l’accès de sa propre maison. C’est le fils de son épouse Pârvatî, Ganesh, à qui Shiva accolera une tête d’éléphanteau après qu’il lui aura coupé la tête de colère.


Entre autres histoires (deux groupes d’enfants), samedi, on a raconté ça. Puis nous avons raconté un autre mythe, cette fois grec, sur le retour d’un homme qui fut longtemps éloigné de son épouse.

jeudi 25 août 2016

Samedi après-midi aux Jardins d’Orsay

Les Allumés organisent la deuxième session de leur bal trad’ dans deux jours — samedi —, à Limoges. Les stands, la friperie, les démonstrations et les initiations, le tango, le flamenco, la capoeira… commencent à 14 h.
À 18 h, initiation danse trad’, puis… le bal.


Voir leur événement Facebook ici : 27 août — Trad à Orsay - 2ᵉ Partie

Histoire qu’on raconte… aura un stand quelque part à l’ombre, où l’on racontera des histoires aux enfants.

Horaires de 14 h à 20 h.

Gratuit, ou peu s’en faut (participation libre) ; c’est pour leur association 😉

Les séances commencent aux heures rondes (14 h, 15 h, etc.) et font se raconter au moins deux histoires. Comme pour les ateliers en semaine, on peut rester plusieurs séances d’affilée et, sauf demande expresse, les histoires sont différentes d’une séance à l’autre.

En plus du bal trad’, oui c’est l’occasion de se faire un marathon d’histoires ! 😀



Lien vers Facebook : Samedi après-midi aux Jardins d’Orsay — 27 août

mercredi 24 août 2016

Festival « Paroles de Conteurs »

En Limousin, en août pendant une semaine, se tient un « Festival interculturel du conte » sur l’Île de Vassivière. Au programme, des contes pour enfants, des contes pour grands, des stages pour conteurs, des ateliers, des siestes, des massages, des lectures, des spectacles le soir…

Cette année, le festival a commencé samedi 20, et se poursuit jusque samedi 27.

Ce que j’aime particulièrement, c’est l’ambiance détendue, être à l’ombre sous les arbres, jouir de la vue sur le lac, rencontrer le sourire des gens qui se sont posés le temps d’une journée ou d’une après-midi, ou… pour les sept jours ; les profonds canapés sous les tentes ; les objets colorés qui peuplent les différents ateliers ; et puis, bon, les discussions d’un conte à l’autre, mais comment telle conteuse arrive-t-elle à dire à la fois qu’elle improvise et que tout ce qu’elle raconte lui est arrivé ? Mais il a bien dit que celui qui donne ne fait pas partie de la famille ! Et cette attention qu’on sentait, palpable ? Ah, tu as vu le coup avec ses cheveux ? Oui, on aurait dit que c’était fait exprès. J’ai bien aimé quand il a ajouté ce personnage… Oui, il n’est pas dans la version originale, mais il a tout à fait sa place.

Il y a des contes. Il y a de tout.

J’y ai vu des ados qui étaient venus « parce que ça faisait plaisir à leurs parents », et que l’on retrouvait autour des jeux en bois tandis que leurs parents menaient les plus petits aux spectacles 😀



Le site web du festival : Paroles de Conteurs - Festival Interculturel du Conte

Lien vers Facebook : @Paroles-de-Conteurs

lundi 22 août 2016

Métis et le chat botté

Pour Jean-Pierre Vernant, Métis est la déesse grecque de l’intelligence de la ruse (c’est la mère d’Athéna, déesse entre autres de la sagesse).

Pour les raconteurs, le chat botté est un trickster.


Et donc pour un enfant, c’est Métis qui inspire le chat botté, tout se tient.


Deux séances à la suite pour une petite fille et sa maman cet après-midi. Où l’on parle de la naissance des dieux et des héros, où l’on visite le repaire des Gorgones, où l’on parle du Styx, où Achille est plongé.

samedi 20 août 2016

Bande dessinée où Ulysse retrouve Ithaque

« Ulysse, les chants du retour », de Jean Harambat (2014), chez Actes Sud.


Je viens de découvrir cet album génial, à la fois dense et long, qui se paye le luxe de montrer une magnifique carte d’Ithaque en deuxième de couverture, puis la même en plus grand en troisième de couverture.

Ajoutons la bibliographie sélective en fin d’ouvrage, qui donne le ton, sur trois pages, comportant œuvres antiques, études, récits, théâtre, poésie, bandes dessinées et films.

La dernière fois que j’avais eu une telle émotion concernant une interprétation moderne de la mythologie grecque était avec « L’Âge de Bronze », bande dessinée d’Eric Shanower, version française chez Akileos.

Dans cette bédé interviennent plusieurs spécialistes des mythes grecs, nommons en particulier Jean-Pierre Vernant et Jacqueline de Romilly, qui viennent tout de suite à l’esprit, mais l’ouvrage convie aussi un archéologue, un bibliothécaire (de la bibliothèque d’Ithaque, pas moins), un cinéaste, un poète, des enfants…
Non, je ne les cite pas tous (autant recopier la bédé), c’est seulement pour continuer de donner le ton.

Le livre montre aussi évidemment l’action et les personnages du mythe : Télémaque, Ulysse, Pénélope sont dessinés, agissent et parlent… et aussi Athéna… Enfin, l’album cite in extenso des vers d’Homère, dans une traduction française suffisamment rythmée pour que les phrases chantent.

Cette bédé est intéressante pour des lecteurs qui connaissent déjà tout du retour d’Ulysse à Ithaque, car l’apport des différents intervenants et de leurs différentes spécialités agit comme une fête.

Cette bédé est intéressante pour des découvreurs, qui ont éventuellement vaguement entendu parler du mythe, et sont intéressés par une réflexion personnelle, et par les avis des uns et des autres qui ont parfois passé toute leur vie à étudier ces choses.
C’est ce qu’on appelle : aimer qu’on nous raconte une histoire 😀 Ici, plusieurs raconteurs interviennent, c’est décidément bien fait. On notera que les vers d’Homère sont riches au point de demander une petite troupe de façons de raconter, et je pense personnellement que c’est une des raisons pour lesquelles la mythologie grecque convient aussi bien aux enfants, à cause d’une obligation de varier les points de vue, de devoir par exemple parfois rentrer dans les détails pour bien cerner un sujet, et de devoir parfois recourir au tableau général pour donner la mesure de ce qui est en train de se jouer.

Pour finir, cette bédé est intéressante pour les raconteurs. L’histoire est géniale, le texte d’Homère glisse comme un bon vin. Simplicité des dessins, mise en scène remarquable, de bonnes idées dans les parenthèses philosophiques ouvertes par les universitaires et par les passionnés.
On ne saurait mieux décrire qu’il y a différentes versions de l’épreuve finale du tir à l’arc à travers les douze haches, qu’en montrant T.E. Lawrence (Lawrence d’Arabie) écrire depuis le désert à son éditeur, sa propre interprétation 😀 On remarquera aussi les états d’âme successifs chez Ulysse et chez Pénélope, que le texte d’origine souligne, et que la bande dessinée met en lumière.


Je recommande.


mercredi 17 août 2016

Présence des parents


On a eu une maman qui a dormi sur le canapé pendant les histoires.

C’est très calme, cet endroit où l’on raconte. En été, le vent fait se balancer les feuilles des arbres, qu’on voit dehors par la fenêtre. Ils sont éclairés par le soleil, on est entre nous dans la salle.

Ce jour-là, pendant que Jason et ses Argonautes franchissaient les bruyantes Symplégades après qu’une colombe y fut passée avant eux, une maman était allongée sur le canapé, derrière la couverture où nous nous étions installés… et elle dormait.

mercredi 10 août 2016

Et les enfants apprécient

« Qu’est-ce que vous avez bien aimé dans cette histoire ? »

« TOUT ! »

OK.

Laissons retomber le soufflé.

Et maintenant.

… entre nous.

Alors c’est vrai, oui les enfants aiment les histoires (on le constate). Pourtant, tous ne disent pas forcément qu’ils ont « tout » aimé, et tous ne mettent pas « tout » dans ce mot, « tout ».
Il est bon de voir ce que ça dit, parfois, ce « tout ». Car il y a des instants où le cœur, le cerveau et l’envie — le petit moteur —, tout cela est aligné et on dit « tout », « tout aimé », parce qu’on est rayonnant de bonheur.

lundi 8 août 2016

Atelier sur l’herbe

On a raconté dans le jardin, sous les arbres, avec les poules pas loin et le chat qui vient écouter ces drôles d’histoires de chat de meunier qui demande des bottes et un grand sac…

dimanche 7 août 2016

Affiche

Et voici enfin notre belle affiche, à placarder partout 😀



On peut même la télécharger au format PDF depuis notre page « Ressources » !

mercredi 3 août 2016

Peinture où l’on voit Ulysse et Achille



« Ah oui, c’est quand Achille se fait découvrir sur l’île de Scyros à cause d’une ruse d’Ulysse ! »

« Oui ! Quand Ulysse apporte des lances et des boucliers ! Et après, il fait croire à Achille qu’il y a une attaque de pirates ! »



Après l’histoire, vous pouvez amener vos enfants voir ce tableau, au Musée des Beaux-Arts de Limoges.

Image récupérée sur : Peintures des musées de France / Limoges — Noël Hallé : Achile à Scyros, à la cour de Lycomède (1769)

lundi 1 août 2016

Conte : « Le Chat botté »

Pour aujourd’hui, j’avais travaillé « Le Chat botté ». On l’avait déjà donné en avril à à l’Espace Famille de la CAF 87, et je me rappelle tout ce qu’on avait raconté, en début d’histoire, sur le métier de meunier, la vie des paysans, le roi, la princesse…

Cette fois j’ai voulu pouvoir approfondir les moments où la ruse du chat se fait voir (il faut expliquer à un enfant un tour, il faut qu’il trouve le chat malin, intelligent).

Eh oui, même un conte peut être raconté 😉

On s’éloigne de la mythologie grecque, non ? En réalité, à chaque fois que je raconte ce conte, les enfants l’aiment bien… puis demandent de la mythologie grecque tout de suite après.
À mon avis, ça reste un conte à connaître.